The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide
Instructions for translators

Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org
Translation license Creative Commons Attribution Share Alike 3.0 Unported
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository ssh://pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-system-administrators-guide.git
Repository branch master
Last remote commit automatic update of pot/po files edec98ef65f
♪ I'm a bot, bot, bot ♪ authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hindi) 577bcf5c043
Anonymous authored 5 months ago
Weblate repository https://translate.fedoraproject.org/git/fedora-docs-l10n-fedora-system-administrat/nav/
File mask po/*/f30/pages/_partials/Feedback.po
Translation file Download po/fr/f30/pages/_partials/Feedback.po
Last change May 19, 2024, 12:50 a.m.
Last author Anonymous
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10 98 612
Translated 100% 10 100% 98 100% 612
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 20% 2 28% 28 31% 195
Strings with suggestions 70% 7 79% 78 79% 484
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 22 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

98
Hosted words
10
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Additional information:
Informations supplémentaires :
5 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Error or suggestion:
Erreur ou suggestion :
5 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Provide a short summary of the error or your suggestion in the `Issue Title` field.
Renseignez une description courte de l’erreur ou de votre suggestion dans le champ `Issue Title`.
5 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 5 months ago
User avatar None

Automatically translated
Click the btn:[Create Issue] button.
Cliquez sur le bouton btn:[Create Issue].
5 months ago
User avatar None

Automatically translated
Additional information:
Informations supplémentaires :
5 months ago
User avatar None

Automatically translated
Error or suggestion:
Erreur ou suggestion :
5 months ago
User avatar None

Automatically translated
Section name:
Nom de section :
5 months ago
User avatar None

Automatically translated
Document URL:
Adresse du document :
5 months ago
User avatar None

Automatically translated
Copy the following template into the `Comment` field and give us the details of the error or suggestion as specifically as you can. If possible, include some surrounding text so we know where the error occurs or the suggestion fits.
Copiez le modèle suivant dans le champ `Comment`et donnez-nous le plus de détails possible de l’erreur ou de la suggestion. Si possible, incluez du texte explicatif afin que nous sachions où est l’erreur ou l’endroit où ajouter la suggestion.
5 months ago
Browse all translation changes